Пожалуй, единственный из фантастов, показавший, что с помощью этого "научно-популярного" жанра можно ставить и решать далеко не "популярные" проблемы. Многие его прозрения не то что не оценены, но даже ещё не замечены, а их острота и глубина сделала бы честь любому философу... Фантаст, ставший футурологом - то есть отнёсшийся к жанру максимально серьёзно. Лему удавалось даже в самых незначительных, "развлекательных" вещах сохранять многослойность, тонкость и остроумие, достойные гораздо более серьёзного (в смысле жанра) применения, а также отстранённую иронию над своими писаниями и читателями...
Дневник, найденный в ванне
Сумма технологий
Специальный высокопроффесиональный синхронный перевод для Вас.